-
1 волосы с мелкими кудряшками
ngener. kroeshaar (употребляется, как правило, для типа волос присущего афроамериканцам) -
2 balti mati
прил.общ. волосы, как лен, льняные волосы -
3 linu mati
общ. волосы, как лен, льняные волосы -
4 лен
муж.;
бот. flax волосы как лен ≈ flaxen hair чесать лен ≈ hackle дикий лен лен-долгунец горный лен кукушкин лен теребить лен теребление льна -
5 ébène
f1) эбеновое дерево, чёрное дерево ( материал)2)(bois d')ébène перен. уст. — "чёрный товар" ( о неграх-рабах) -
6 filasse
1. fлубяное волокно-сырец ( подвергшееся мятью), кудель2. adj invaril a les cheveux filasse — он белобрысый, у него волосы как мочало -
7 лен
I м. ист. II лёнм. бот.••горный лен мин. — amiante m -
8 seta
f1) шёлкseta vegetale — растительный шёлк, капокseta artificiale — см. raion2) шёлк, шёлковая тканьdi seta — шёлковый; шелковистый -
9 пакля
-
10 seta
séta f 1) шелк seta greggia -- шелк-сырец seta ritorta -- крученый <сученый> шелк seta vegetale -- растительный шелк, капок seta artificiale v. raion 2) шелк, шелковая ткань industria della seta -- шелковая промышленность di seta -- шелковый; шелковистый vestito di seta -- шелковое платье capelli di seta fig -- волосы как шелк fine come la seta fig -- тонкая бестия -
11 seta
séta f 1) шёлк seta greggia — шёлк-сырец seta ritorta — кручёный <сучёный> шёлк seta vegetale — растительный шёлк, капок seta artificiale v. raion 2) шёлк, шёлковая ткань industria della seta — шёлковая промышленность di seta — шёлковый; шелковистый vestito di seta — шёлковое платье capelli di seta fig — волосы как шёлк fine come la seta fig — тонкая бестия -
12 assimilis
as-similis, eсхожий, похожий ( alicujus или alicui); подобный, такой жеaeri a. capillus Su — волосы как медь (т. е. рыжие)aliquem assimilem sui facere O — уподобить кого-л. себеassimili ratione Lcr — на таком же основании, подобным же образом -
13 advertising exaggeration
рекл. рекламное преувеличение (высказывание о продукте с использованием возвышенных и звучных фраз; напр., "суперкоммерческий фильм", "головокружительные трюки", "паста для всей полости рта", "волосы как шелк" и т. д.)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > advertising exaggeration
-
14 cabellos de seda
сущ.общ. волосы как лён (pajizos, finos) -
15 cheveux d'ébène
сущ. -
16 il a les cheveux filasse
гл.общ. он белобрысый, у него волосы как мочалоФранцузско-русский универсальный словарь > il a les cheveux filasse
-
17 capelli di seta
сущ.общ. волосы как шёлк -
18 lauss
adj., comp. lausari, superl. lausastrhon hafði laust hárit sem meyjum er títt — у неё были распущенные волосы, как принято у девушек
6) лёгкий, чуткий ( о сне)8) движимый ( об имуществе)(см. lausafé, lausaeyrir)* * *п. свободный; лишенный чего-л.г. laus, д-а. lēas (а. -less), д-в-н. lōs (н. los, lose), ш. lös, д., нор. løs -
19 смоль
: смоль сьӧд юрси волосы как смоль ( очень чёрные) -
20 lenhajú
{lenszőke} белокурый; волосы как лён
См. также в других словарях:
Свои волосы как хошь ерошь, а моих не ворошь. — Свои волосы как хошь ерошь, а моих не ворошь. См. СВОЕ ЧУЖОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Волосы — Оккультная философия считает волосы (как человека, так и животного) естественным восприемником и хранилищем жизненной эссенции, которая часто выделяется вместе с другими эманациями из тела. Они тесно связаны со многими функциями мозга… … Религиозные термины
ВОЛОСЫ — Оккультная философия считает волосы (как человека, так и животного) естественным восприемником и хранилищем жизненной эссенции, которая часто выделяется вместе с другими эманациями из тела. Они тесно связаны со многими функциями мозга например, с … Теософский словарь
ВОЛОСЫ — ВОЛОСЫ, представляют собой часть железистого эпителия кожи, встречаясь на всей ее поверхности, кроме кожи ладони и подошв, ладонных и подошвенных поверхностей пальцев рук и ног, тыльных поверхностей третьих фаланг пальцев рук и ног, соска,… … Большая медицинская энциклопедия
Волосы — млекопитающих являются в различных видоизменениях; от мягких игибких настоящих волос отличают очень жесткие и тугие под названиемщетины; у некоторых (ехидна, еж, дикобраз) часть В. превращена в толстыеи крепкие иглы. У одних млекопитающих (лошадь … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Волосы Вероники (созвездие) — Волосы Вероники … Википедия
Волосы Ариадны — Волосы Вероники щёлкните по изображению для его увеличения Лат. название Coma Berenices (род. п. Comae Berenices) Сокращение Com Символ Волосы царицы Береники Прямое восхождение … Википедия
Волосы Вероники — щёлкните по изображению для его увеличения Лат. название Coma Berenices (род. п. Comae Berenices) Сокращение Com Символ Волосы царицы Береники Прямое восхождение … Википедия
Волосы Ариадны (созвездие) — Волосы Вероники щёлкните по изображению для его увеличения Лат. название Coma Berenices (род. п. Comae Berenices) Сокращение Com Символ Волосы царицы Береники Прямое восхождение … Википедия
ВОЛОСЫ — (pili), роговые нити, производные эпидермиса кожи у млекопитающих животных и человека. Совокупность В. образует волосяной покров кожи, к рый защищает её поверхность от повреждений и охлаждения. У нек рых животных В. превратились в щетину (свиньи) … Биологический энциклопедический словарь
Волосы шевелятся — у кого. ВОЛОСЫ ЗАШЕВЕЛИЛИСЬ у кого. Прост. Экспрес. Кто то испытывает чувство страха, ужаса. Всадник без головы мчался по прерии, хлестала высокая трава… Никита чувствовал, как волосы шевелятся на затылке (А. Н. Толстой. Детство Никиты). Меня… … Фразеологический словарь русского литературного языка
